I wrote this when I needed to move my YouTube Music library from a G Suite account to a personal Gmail account. It is a thin wrapper around ytmusicapi that copies liked songs, library songs and albums across.
youtube-music-account-migrator
Migrates a YouTube Music library (liked songs, library songs and albums) from one Google account to another.
